走向世界 视觉先行 全球视野 独家设计

序
阿里巴巴国际 UED 是一只非常独特的团队，负责阿里巴巴海外业务的设计，用研，和制作工作。其中 B2B 国际站是阿里最早的业务之一，也是阿里最早找到了盈利模式的业务，直到今天国际 B2B 业务还是公司非常重要业务策略之一。这些年来，业务上不断寻求新的模式突破，用互联网模式改造这个非常传统的行业。
另外一块业务是 AliExpress，国际 B2C 跨境电商业务，目前负责把中国制造和中国设计的产品拓展到海外。五年前从 beta 开始，全球流量排名不断提升，最近全球排名已经 32 了，并且已经在很多国家成为知名品牌，在俄罗斯已经是第一大电商了。还有淘宝海外业务，是把淘宝丰富的产品推广到海外使用汉语的华人手中。
在这些海外业务的拓展和尝试过程中，设计和用研也在其中起到了关键作用。因为业务的特殊性，国际站 UED 也是一只非常独特的团队，服务的用户中，卖家来自于中国，印度，巴基斯坦，美国，以及泰国等生产国家的工厂和经销商。买家则分布在全世界。
UED 团队大部分成员在杭州，小部分成员分布在深圳，香港，和美国，有来自于十五个国家和地区的员工，有中文，英语，俄语，西班牙语，和葡萄牙语的设计能力，是一只真正国际化的团队。
本书把团队多年来的实战经验总结起来，从不同角度介绍了团队如何客服语言，时间，文化，和地域的差异，做好国际设计。相信随着中国制造向中国设计逐渐转型，设计会在社会的各个层面愈来愈重要 ；随着中国企业的国际化，国际设计也逐渐变成了一个企业必要的能力。本书中有非常详实的案例，他山之石可以攻玉，希望读者能从中得
到启发和帮助。
——Paul 阿里巴巴国际 UED 资深总监